-
1 дефлектор системы отопления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дефлектор системы отопления
-
2 труба системы отопления
heating pipeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > труба системы отопления
-
3 дефлектор системы отопления
Англо-русский словарь технических терминов > дефлектор системы отопления
-
4 труба системы отопления
Англо-русский словарь технических терминов > труба системы отопления
-
5 обратный воздуховод
( системы отопления) return-air ductАнгло-русский словарь технических терминов > обратный воздуховод
-
6 подводка
-
7 recoverable system thermal loss
- рекуперированные тепловые потери системы
- возмещаемые тепловые потери системы
- возвратные тепловые потери установок
возвратные тепловые потери установок
Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2012]Тематики
EN
3.1.2 возвратные тепловые потери установок (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь установок, которые при повторном использовании их в системах отопления, кондиционирования или горячего водоснабжения могут снизить потребление первичной энергии.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.2 возмещаемые тепловые потери системы (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь системы, которая может быть возвращена в систему путем рекуперации для снижения энергопотребления системы отопления или охлаждения либо расхода тепла для отопления или охлаждения.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
3.1.25 рекуперированные тепловые потери системы (recoverable system thermal loss): Часть тепловых потерь системы, которая может быть возвращена, чтобы снизить нагрузку на систему отопления или охлаждения.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoverable system thermal loss
-
8 heating system
система отопления
Совокупность технических средств, обеспечивающих получение тепла и отведение его с помощью теплоносителя к нагревательным приборам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
система теплоснабжения здания
Индивидуальная установка теплоснабжения или оборудование теплового ввода здания [индивидуальный тепловой пункт (ИТП) или автоматика управления выключателем (АУВ)], включая системы отопления помещений и горячего водоснабжения.
[ ГОСТ Р 54860-2048]Тематики
EN
3.105 нагревательная система (heating system): Нагревательный элемент, укомплектованный специальными устройствами, такими как таймеры, выключатели, терморегуляторы и другие управляющие устройства.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа
3.1.38 система теплоснабжения здания (heating system): Индивидуальная установка теплоснабжения или оборудование теплового ввода здания [индивидуальный тепловой пункт (ИТП) или автоматика управления выключателем (АУВ)], включая системы отопления помещений и горячего водоснабжения.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating system
-
9 hot-water pipe
трубопровод системы горячего водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
трубопровод системы отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-water pipe
-
10 cooling degree-day
1) Солнечная энергия: охлаждающий градусо-день единица измерения для системы отопления и охлаждения зданий -
11 degree-hour
1) Строительство: градусо-час2) Солнечная энергия: градус-час единица измерения для системы отопления и охлаждения зданий -
12 hot-water pipe
1) Техника: подводка (системы отопления), подводка системы отопления, труба горячей воды2) Строительство: горячая магистраль, горячий трубопровод, разводка, труба для горячей воды -
13 heating-up time
-
14 institutional boiler
автономный котёл системы отопления общественных зданий
(напр. больниц и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > institutional boiler
-
15 heating load duration curve
- график тепловой нагрузки по продолжительности
- график нагрузки системы отопления по продолжительности
график нагрузки системы отопления по продолжительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
график тепловой нагрузки по продолжительности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating load duration curve
-
16 solar heating equipment
- оборудование системы отопления (жилых зданий) с использованием солнечной энергии
оборудование системы отопления (жилых зданий) с использованием солнечной энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solar heating equipment
-
17 heating pipe
труба системы отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating pipe
-
18 hot-air pipeline
трубопровод горячего воздуха (системы отопления)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-air pipeline
-
19 HVAC temperature control system
- устройства регулирования температуры системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
устройства регулирования температуры системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HVAC temperature control system
-
20 building-integrated photovoltaic roofing panels
- фотоэлектрические панели системы отопления, встроенные в крыши здания
фотоэлектрические панели системы отопления, встроенные в крыши здания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building-integrated photovoltaic roofing panels
См. также в других словарях:
Р НП АВОК 4.1.6-2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями — Терминология Р НП АВОК 4.1.6 2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями: 3.1 добавочные теплопотери : Надбавки в виде процентов к основным теплопотерям через вертикальные наружные ограждения. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент энергетической эффективности системы отопления и теплоснабжения здания — 2.5. Коэффициент энергетической эффективности системы отопления и теплоснабжения здания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автономный котёл системы отопления общественных зданий — (напр. больниц и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN institutional boiler … Справочник технического переводчика
график нагрузки системы отопления по продолжительности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load duration curve … Справочник технического переводчика
оборудование системы отопления (жилых зданий) с использованием солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar heating equipment … Справочник технического переводчика
труба системы отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating pipe … Справочник технического переводчика
трубопровод горячего воздуха (системы отопления) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot air pipeline … Справочник технического переводчика
трубопровод системы отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water pipe … Справочник технического переводчика
устройства регулирования температуры системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN HVAC temperature control system … Справочник технического переводчика
фотоэлектрические панели системы отопления, встроенные в крыши здания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building integrated photovoltaic roofing panels … Справочник технического переводчика
Базовая удельная энергоемкость системы отопления здания за отопительный период — 4.4 Базовая удельная энергоемкость системы отопления здания за отопительный период кВт·ч/м2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации